Переводной рерайт: приёмы и тонкости (Мила Хабирова)

​

Бывает у Вас так?
Надо написать новую статью, и вы точно знаете, что на английском информации на эту тему просто “пруд пруди” и можно и идеи почерпнуть, и факты интересные найти…
А потом открываете кучу вкладок в браузере с материалами по теме, начинаете читать на английском и чувствуете, как через десять минут чтения ваш энтузиазм почти улетучился, идея кажется совершенно тухлой и накрывает осознанием, что английский бы надо подучить.
Существуют простые и действенные техники чтения и письма, которые помогают быстро находить то, что вам нужно, выделять из массива информации интересные и подходящие данные, создавать план статьи и переводить то, что вы нашли, без постоянной работы со словарем, превращая текст не просто в перевод, а пропуская его через себя и делая из него действительно вашу статью.

Включает в себя:

• теоретический вебинар, где мы по шагам разбирается алгоритм работы
• практический воркшоп, на котором вы подберете необходимый материал и составите план статьи
• проверка домашнего задания куратором

Для кого:

• Для копирайтеров и райтеров, которые используют англоязычные источники для сбора материала и новых идей
• Для авторов проектов, которые читают англоязычные сайты, чтобы быть в курсе последних тенденций
• Для любителей английского, которые хотят начать зарабатывать в интернете

Скрытый текст. Доступен только зарегистрированным пользователям.Нажмите, чтобы раскрыть...